[TRANS] Seohyun Beauty Feature in Singles, May 2016 – “S.O.S. Dr. Jart”

Dr. Jart+ Cicapair that quickly calms and restores tired
skin. SNSD Seohyun’s translucent and clear skin secret is here.

“If skin is healthy, anyone looks much prettier. The key to
skin maintenance that I like is taking caution to prevent the skin from becoming
tired from external stimulations and stress.”

“On days when there are a lot of fine dust and strong UV
rays, it’s easy for the skin to be impacted. On thse days, before going out, I
apply Dr. Jart+ Cicapair Recover to naturally cover the skin and protect it so
that it doesn’t become sensitive.”

“Before, I was young, so my skin looked good. Personally, I
put more care into calming and restoring my skin so my skin doesn’t get
sensitive as time passes than wrinkles.”

“Prior to a performance, if I get stressed, my skin breaks
out. Times like this, when I apply Dr. Jart+ Cicapair Cream, redness is
immediately alleviated and sensitive skin quickly recovers.”

Seohyun’s Must-Have Items

“This line quickly calms sensitive skin caused by stress
and external stimulations. It calms down troubled skin and has the effect of
quickly recovering skin.”

Dr. Jart+ Cicapair Cream – 50mL – 45,000 won; Dr. Jart+ Cicapair Recover – 50mL – 42,000 won

“It’s the lip colour I enjoy wearing the most. It’s moist
and translucent, without pearlescence. I like the watery pink colour tint.”

YSL Vernis A Levres in 203 Pop Water – 6mL – 42,000 won

“I like moisturizing foundations that apply wet and doesn’t
easily erase. It doesn’t have strong coverage but because of that, it applies naturally.”

Estee Lauder Futurist Aqua Brilliance Foundation – 30mL –
80,000 won

“Normally, I don’t wear makeup so I like skincare
products that brighten my skin tone. This product has vitamins so as soon as
you apply it, the skin quickly brightens.”

Dr. Jart+ V7 Toning Light – 50mL – 48,000 won

“Due to busy schedule, strong lights, and thick stage
makeup, my skin can get dry. When that happens, I refill the moistness of the
skin with a moisture mask.”

Dr. Jart+ The Mask Water Jet Vital Hydra Solution – 5 masks
– 20,000 won

“It’s a scent with white violet, iris and sweet
raspberry. It’s soft and lovely, and you could say the scent is very delicate
and feminine.”

Lolita Lempicka L’Eau Jolie Eau de Toilette – 50mL –
price uncertain  

Scans by GGPM